俄新社网站4月1日刊登题为《拜登已押下最终的赌注》的文章，作者是彼得·阿科波夫

俄新社网站4月1日刊登题为《拜登已押下最终的赌注》的文章，作者是彼得·阿科波夫

俄新社网站4月1日刊登题为《拜登已押下最终的赌注》的文章，作者是彼得·阿科波夫。全文摘编如下：\n　　美国大选的竞选运动曩昔从来没有这么早启动过。4月4日，即前总统特朗普在纽约曼哈顿刑事法院出庭的当天，抢夺白宫的比赛就将开端，选战将继续1年零7个月，到下一年11月5日完毕。这场争斗已不再有任何规矩：最终的忌讳已于3月30日被打破，陪审团当天经表决赞同以刑事罪名申述特朗普。\n　　最重要的是，特朗普已成为首位遭到刑事申述的美国前总统。此举意图十分清晰：尽最大或许阻挠特朗普成为总统提名人，即使做不到这一点，也要至少保证他在大选中被打败。\n　　问题的关键在于，包含拜登支撑者在内的所有人都清楚，有人要消除竞争对手。对前总统建议刑事诉讼在美国本是政治忌讳，但现在，美国政治系统这个最终的基本要素也不复存在了。问题并不在于特朗普在某件工作上的过错，而在于现在法院能够申述前总统了。即使在美国正常的状况下，适当一部分民众对这种事也极不拥护；在美国社会日益割裂的状况下，这更或许导致危机进一步加重。那么，为什么有人要火上浇油？\n　　最简略的答案往往最正确：这并非是出于某种大智慧，而是因为某些人以为其他办法已无法阻挠特朗普。因而，关于建制派而言，仅有正确的计划便是以这种方法阻挠他成为总统提名人。\n　　但用司法程序来完成这一方针是否适宜呢？美国法令并不制止被申述乃至被判刑的个人竞选总统。不过，那些人的期望是，绵长而耸人听闻的司法审判将搅扰特朗普的支撑者，导致其间部分人在党内初选时回绝支撑他。\n　　但是，对立之处在于，即使特朗普输掉了初选，民主党也无法保证赢得大选。\n　　因而，民主党人把赌注押在了特朗普应诉晦气的状况上。它证明某些实力已无路可走且正困兽犹斗，标志着动乱行将到来且无法防止。 \t\t\t\t原标题：俄媒：拜登已押下最终的赌注\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t责任编辑：曾少林